Conseils

Rythme et accentuation




1. En français, contrairement à l'anglais, l'espagnol, le portugais ou l'allemand, par exemple,
il n'y a pas d'accent de mot mais un accent de groupes de mots. Il y a donc autant de
syllabes accentuées que de groupes de mots dans l'énoncé.

Comparer:

L'Université d'Otta wa             The Uni ver sity of O ttawa

2. En français, l'accent est marqué par la durée plus que par l'intensité: la syllabe accentuée
n'est pas plus forte que les autres, elle est plus longue (environ deux fois plus
longue que la syllabe précédente).

En français, l'accent se trouve toujours sur la dernière syllable prononcée du groupe de mots.

gouverne ment             go vernment

impor tant             im port ant

Par conséquent, le rythme du français est très égal; la seule variation se fait sur la longueur
de la dernière syllabe du groupe de mots.

Le groupe de mots est délimité par des pauses (pour respirer). Un même énoncé peut être
divisé en différents groupes de mots; cela dépend de la personne qui parle.

L'Université d'Ottawa a un campus en centre-ville             1 groupe
L'Université d'Ottawa/ a un campus en centre-ville             2 groupes
L'Université d'Ottawa/ a un campus/ en centre-ville             3 groupes


La division en groupes de mots se retrouve à l'écrit avec les marqueurs de ponctuation.

Cette année,/ je vais étudier à l'Université d'Ottawa             2 groupes
Un, deux, trois, quatre             4 groupes